Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

Nordic Business Day 2016Nordic Business Day 2016

21 April 2016 - 22 April 2016

nordic-business-day-2016-odessa


Посольства Данії, Фінляндії, Норвегії та Швеції раді запросити Вас на NORDIC BUSINESS DAY 2016. Разом з іншими учасниками ми здійснюватимемо важливі кроки у напрямку розширення співробітництва між країнами Північної Європи та України. Захід проходитиме в Одеському залі 22 квітня 2016, 09:00-16:30.

Під час Nordic Business Day 2016 ми виділимо найважливіші цільові області для співпраці між країнами Північної Європи та України, таких як ІКТ, енергетика, сільське господарство та інновації, та обговоримо його в панелях. Ми очікуємо на активну участь у роботі Форуму бізнесу, політиків та інших сторін, зацікавлених у розвитку відносин Північної Європи та України.

ПРОГРАМА

21, April / 21 Квітня

Arrival / Прибуття

19.00 – 21.00
Welcome Reception by invitation / Вітальний прийом
Location: Odessa Diplomatic Club / Локація: Одеський диломатичний клуб

Historic site at Odessa Arcadia has found new life and has been filled with new meaning. Today it is “Odessa Diplomatic Club” – elite negotiation platform, the unique organization not only for Ukraine, but also around entire post-soviet space. Business is a dialogue, and we need comfortable, beautiful place for rational and effective dialogue. Odessa Diplomatic Club certainly meets all these demands.

Історичне місце в одеській Аркадії знайшло нове життя і наповнилося новим змістом, нині це «Одеський Дипломатичний клуб» – елітний переговорний майданчик, унікальна структура не тільки для України, але і всього пострадянського простору. Бізнес – це діалог, а для нормального, результативного діалогу треба мати зручне, красиве, комфортне місце. Одеський дипломатичний клуб, безумовно, має всі ці якості.

The evening starts Head of the Board of the Club, Head of Ukrainian MFA’s representation in Odessa Kostyantyn Rzhepishevskyy.

Вечір відкриє очільник Правління Клубу, керівник регіонального представництва МЗС України у Північному регіоні Костянтин Ржепішевський.

There will be VIP-reception after the short welcome words / Після короткого Привітання Вас очікує VIP-прийом:

  • Food and drinks of high level for 3 hours, banquet / Їжа та напої високого рівня протягом 3-х годин, фуршет;
  • Introduction to your potential partners, officials and government representatives, and diplomats in relaxed atmosphere at various cozy halls of carefully restored ancient manor / Знайомство з Вашими потенційними партнерами, представниками влади та дипломатами у невимушеній атмосфері різноманітних залів та затишних куточків дбайливо відтвореної території старовинного маєтку;
  • The whole area of Gagarin princes’ castle is in your disposal to communicate comfortably / Вся територія замку князів Гагаріних в вашому розпорядженні, щоб вільно спілкуватися;
  • You will enjoy the warm atmosphere of the unique event in the company of diplomats and Scandinavian business elite / Насолоджуйтеся теплою атмосферою унікального заходу в компанії дипломатів і скандинавської бізнес-еліти;
  • Elegant atmosphere will be filled with the live music of world famous artists: «Paganini» for piano by Yaroslav Oliynyk, the best virtuoso pianist of 2014, and double-bass maestro Arc Ovrutskyy / Вишукану атмосферу наповнять звуки живої музики від відомих у світі виконавців: «Паганіні» від фортепіано – Ярослав Олійник, кращий піаніст-Віртуоз 2014 р. та маестро контрабаса Арк Овруцький;
  • At the end there will be a lottery, raffle and distribution of gifts-souvenirs / Насамкінець відбудеться лотерея, подарунки-сувеніри, розіграш призів. For more details / Детальніше (pdf)

22, April / 22 Квітня

09.00 – 10.00
Registration / Реєстрація
Location: Odessa Hall / Локація: Одеса Хол

Plenary Session / Пленарне засідання

10.00 – 10.20
Welcome words from Ambassadors, ICC Ukraine Рresident / Привітальні слова від послів, президента ICC Ukraine

10.20 – 10.35

Investment climate in Odessa, ongoing reforms and potential projects / Інвестиційний клімат в Одесі, проведені реформи та потенційні проекти
Mikheil Saakashvili, Head of Odessa Regional Administration / Михайло Саакашвілі, голова Одеської обласної адміністрації

10.35 – 10.45

The role of Business Ombudsman in the fight against corruption in Ukraine / Роль бізнес-омбудсмена в боротьбі з корупцією в Україні
Algirdas Šemeta, Business Ombudsman / Алгірдас Шемета, Бізнес-омбудсмен

10.45 – 10.55

Deregulation in Ukraine: current status and next steps / Дерегуляція в Україні: поточний стан та подальші кроки
Alina Sviderska, Partner, EasyBusiness / Аліна Sviderska, EasyBusiness

10.55 – 11.05

PPP model that really works, real examples of PPP self-sustainable project / Модель ДПП, яка дійсно працює, реальні приклади ДПП самодостатніх проектів
Dimitri Podoliev, Founder & CEO, iHUB / Дмитро Подолєв, засновник і генеральний директор, iHUB

11.05 – 11.30
Coffee break and Networking / Перерва на каву та нетворкінг

Parallel sessions / Паралельні сесії

11:30 – 13:00
ICT / ІКТ
Moderated by Dimitri Podoliev, Founder & CEO, iHUB / Модератор – Дмитро Подолєв, засновник і генеральний директор, iHUB

  • IT outsourcing trends that will continue to drive growth of the sector: cyber security, Big Data, IoT and cloud-based technologies etc. What to expect in the next 5 years? / Тренди ІТ-аутсорсу, що і надалі будуть рости: Кібер-безпека, Big Data, IoT і хмарні технології тощо. Чого очікувати в наступні 5 років?
  • What are the biggest challenges for Nordic businesses operating in Ukraine? How to fix them? / Які найбільші виклики для Нордичного бізнесу в Україні? Як їх подолати?
  • Growth and development of the Ukrainian IT-startups – which sectors to look at and what are the biggest challenges? / Зростання та розвиток українських ІТ-стартапів – на які сектори дивитись і які найбільші виклики?
  • Ukrainian emerging tech startups – great investment opportunities, or just a dream? / Нові українські технологічні стартапи – чудові інвестиційні можливості чи лише мрія?

Speakers / Спікери

Kalin Mitrev, Board Director, EBRD (London UK) / Калін Мітрєв, член ради директорів, EBRD (Лондон)
Steinar Hoel Korsmo, Founder & CEO, Seed Forum Global / Стейнар Хоель Корсмо, засновник і генеральний директор, Seed Forum Global
Andreas Flodström, Founder & CEO, Beetroot / Андреас Фльодстром, засновник і генеральний директор, Beetroot
Nikita Dobrynin, Co-founder & CEO, AstraFit / Нікіта Добринін, співзасновник і генеральний директор, AstraFit
Valery Krasovsky, CEO, Sigma Software / Валерій Красовський, генеральний директор, Sigma Software
Nataliya Vynogradska, Executive director, Kharkiv IT Cluster / Наталія Виноградська, виконавчий директор, Kharkiv IT Cluster
Thomas Ajspur, CEO, Enavate / Томас Айспюр, генеральний директор, Enavate

11:30 – 13:00

Energy (await for topic)
Moderated by Bo Eske Nyhus, Senior Investment Manager at NEFCO

13.00 – 14.30
Lunch and Networking

14:30 – 16:00
Innovations / Інновації
Moderated by Katinka Kolsaker, Innoco / Модератор – Катінка Колсакер, Innoco

Workplace Innovation – innovate how you innovate. Growing innovation capacity from within Reinventing leadership and organizational culture Experiences and smart steps.

14:30 – 16:00

Agriculture / Сільське господарство
Moderated by Alexey Parhomchuk, Investment Director of Danish IFU fund. / Модератор – Олексій Пархомчук, директор з інвестицій данського IFU фонду

  • EU-UA DCFTA: implications on bilateral trade, i.a. 1) food products; 2) agri machinery and equipment / ЄС-UA DCFTA: наслідки для двосторонньої торгівлі, І.А. 1) продукти харчування; 2) агро техніка та обладнання
  • Export of Ukrainian food products to non-EU countries / Експорт українських продуктів харчування в країнах, що не входять в ЄС
  • UA-Nordic joint ventures in Ukrainian agriculture: is cooperation possible? / UA-скандинавські спільні підприємства в сільському господарстві України: це співпраця можлива?
  • Common problems of foreign agri investors in Ukraine / Загальні проблеми іноземних інвесторів в агро України

16.00 – 16.30
Closing remarks / Підсумки

16.30
Networking / Нетворкінг

Практичні питання

Контактна особа: Olena Kolos
Email: info@nbd2016.com
Тел.: +380 67 567 28 28

Embassies of Denmark, Finland, Norway and Sweden are glad to invite you to NORDIC BUSINESS DAY 2016. Together with other participants we’ll take important steps toward increased cooperation between Nordic countries and Ukraine. The event will take place at Odessa Hall on 22 April 2016, 09:00-16:30.

During Nordic Business Day 2016 we will highlight crucial target areas for cooperation between Nordic countries and Ukraine, such as ICT, Energy, Agriculture and Innovations and discuss it in panels. We expect participation from the foremost businesses, politicians and other stake holders in Nordic-Ukrainian relations to take part in the Forum.

PROGRAMME

21, April / 21 Квітня

Arrival / Прибуття

19.00 – 21.00
Welcome Reception by invitation / Вітальний прийом
Location: Odessa Diplomatic Club / Локація: Одеський диломатичний клуб

Historic site at Odessa Arcadia has found new life and has been filled with new meaning. Today it is “Odessa Diplomatic Club” – elite negotiation platform, the unique organization not only for Ukraine, but also around entire post-soviet space. Business is a dialogue, and we need comfortable, beautiful place for rational and effective dialogue. Odessa Diplomatic Club certainly meets all these demands.

Історичне місце в одеській Аркадії знайшло нове життя і наповнилося новим змістом, нині це «Одеський Дипломатичний клуб» – елітний переговорний майданчик, унікальна структура не тільки для України, але і всього пострадянського простору. Бізнес – це діалог, а для нормального, результативного діалогу треба мати зручне, красиве, комфортне місце. Одеський дипломатичний клуб, безумовно, має всі ці якості.

The evening starts Head of the Board of the Club, Head of Ukrainian MFA’s representation in Odessa Kostyantyn Rzhepishevskyy.

Вечір відкриє очільник Правління Клубу, керівник регіонального представництва МЗС України у Північному регіоні Костянтин Ржепішевський.

There will be VIP-reception after the short welcome words / Після короткого Привітання Вас очікує VIP-прийом:

  • Food and drinks of high level for 3 hours, banquet / Їжа та напої високого рівня протягом 3-х годин, фуршет;
  • Introduction to your potential partners, officials and government representatives, and diplomats in relaxed atmosphere at various cozy halls of carefully restored ancient manor / Знайомство з Вашими потенційними партнерами, представниками влади та дипломатами у невимушеній атмосфері різноманітних залів та затишних куточків дбайливо відтвореної території старовинного маєтку;
  • The whole area of Gagarin princes’ castle is in your disposal to communicate comfortably / Вся територія замку князів Гагаріних в вашому розпорядженні, щоб вільно спілкуватися;
  • You will enjoy the warm atmosphere of the unique event in the company of diplomats and Scandinavian business elite / Насолоджуйтеся теплою атмосферою унікального заходу в компанії дипломатів і скандинавської бізнес-еліти;
  • Elegant atmosphere will be filled with the live music of world famous artists: «Paganini» for piano by Yaroslav Oliynyk, the best virtuoso pianist of 2014, and double-bass maestro Arc Ovrutskyy / Вишукану атмосферу наповнять звуки живої музики від відомих у світі виконавців: «Паганіні» від фортепіано – Ярослав Олійник, кращий піаніст-Віртуоз 2014 р. та маестро контрабаса Арк Овруцький;
  • At the end there will be a lottery, raffle and distribution of gifts-souvenirs / Насамкінець відбудеться лотерея, подарунки-сувеніри, розіграш призів. For more details / Детальніше (pdf)

22, April / 22 Квітня

09.00 – 10.00
Registration / Реєстрація
Location: Odessa Hall / Локація: Одеса Хол

Plenary Session / Пленарне засідання

10.00 – 10.20
Welcome words from Ambassadors, ICC Ukraine Рresident / Привітальні слова від послів, президента ICC Ukraine

10.20 – 10.35

Investment climate in Odessa, ongoing reforms and potential projects / Інвестиційний клімат в Одесі, проведені реформи та потенційні проекти
Mikheil Saakashvili, Head of Odessa Regional Administration / Михайло Саакашвілі, голова Одеської обласної адміністрації

10.35 – 10.45

The role of Business Ombudsman in the fight against corruption in Ukraine / Роль бізнес-омбудсмена в боротьбі з корупцією в Україні
Algirdas Šemeta, Business Ombudsman / Алгірдас Шемета, Бізнес-омбудсмен

10.45 – 10.55

Deregulation in Ukraine: current status and next steps / Дерегуляція в Україні: поточний стан та подальші кроки
Alina Sviderska, Partner, EasyBusiness / Аліна Sviderska, EasyBusiness

10.55 – 11.05

PPP model that really works, real examples of PPP self-sustainable project / Модель ДПП, яка дійсно працює, реальні приклади ДПП самодостатніх проектів
Dimitri Podoliev, Founder & CEO, iHUB / Дмитро Подолєв, засновник і генеральний директор, iHUB

11.05 – 11.30
Coffee break and Networking / Перерва на каву та нетворкінг

Parallel sessions / Паралельні сесії

11:30 – 13:00
ICT / ІКТ
Moderated by Dimitri Podoliev, Founder & CEO, iHUB / Модератор – Дмитро Подолєв, засновник і генеральний директор, iHUB

  • IT outsourcing trends that will continue to drive growth of the sector: cyber security, Big Data, IoT and cloud-based technologies etc. What to expect in the next 5 years? / Тренди ІТ-аутсорсу, що і надалі будуть рости: Кібер-безпека, Big Data, IoT і хмарні технології тощо. Чого очікувати в наступні 5 років?
  • What are the biggest challenges for Nordic businesses operating in Ukraine? How to fix them? / Які найбільші виклики для Нордичного бізнесу в Україні? Як їх подолати?
  • Growth and development of the Ukrainian IT-startups – which sectors to look at and what are the biggest challenges? / Зростання та розвиток українських ІТ-стартапів – на які сектори дивитись і які найбільші виклики?
  • Ukrainian emerging tech startups – great investment opportunities, or just a dream? / Нові українські технологічні стартапи – чудові інвестиційні можливості чи лише мрія?

Speakers / Спікери

Kalin Mitrev, Board Director, EBRD (London UK) / Калін Мітрєв, член ради директорів, EBRD (Лондон)
Steinar Hoel Korsmo, Founder & CEO, Seed Forum Global / Стейнар Хоель Корсмо, засновник і генеральний директор, Seed Forum Global
Andreas Flodström, Founder & CEO, Beetroot / Андреас Фльодстром, засновник і генеральний директор, Beetroot
Nikita Dobrynin, Co-founder & CEO, AstraFit / Нікіта Добринін, співзасновник і генеральний директор, AstraFit
Valery Krasovsky, CEO, Sigma Software / Валерій Красовський, генеральний директор, Sigma Software
Nataliya Vynogradska, Executive director, Kharkiv IT Cluster / Наталія Виноградська, виконавчий директор, Kharkiv IT Cluster
Thomas Ajspur, CEO, Enavate / Томас Айспюр, генеральний директор, Enavate

11:30 – 13:00

Energy (await for topic)
Moderated by Bo Eske Nyhus, Senior Investment Manager at NEFCO

13.00 – 14.30
Lunch and Networking

14:30 – 16:00
Innovations / Інновації
Moderated by Katinka Kolsaker, Innoco / Модератор – Катінка Колсакер, Innoco

Workplace Innovation – innovate how you innovate. Growing innovation capacity from within Reinventing leadership and organizational culture Experiences and smart steps.

14:30 – 16:00

Agriculture / Сільське господарство
Moderated by Alexey Parhomchuk, Investment Director of Danish IFU fund. / Модератор – Олексій Пархомчук, директор з інвестицій данського IFU фонду

  • EU-UA DCFTA: implications on bilateral trade, i.a. 1) food products; 2) agri machinery and equipment / ЄС-UA DCFTA: наслідки для двосторонньої торгівлі, І.А. 1) продукти харчування; 2) агро техніка та обладнання
  • Export of Ukrainian food products to non-EU countries / Експорт українських продуктів харчування в країнах, що не входять в ЄС
  • UA-Nordic joint ventures in Ukrainian agriculture: is cooperation possible? / UA-скандинавські спільні підприємства в сільському господарстві України: це співпраця можлива?
  • Common problems of foreign agri investors in Ukraine / Загальні проблеми іноземних інвесторів в агро України

16.00 – 16.30
Closing remarks / Підсумки

16.30
Networking / Нетворкінг

For practical questions

Please contact: Olena Kolos
Email: info@nbd2016.com
Contact phone: +380 67 567 28 28

Details

Start:
21 April 2016
End:
22 April 2016
Event Category:
Event Tags:
,